第361章 平平無奇語言小天才
關燈
小
中
大
彈幕已經嗷嗷亂叫：啊啊啊啊啊！
【請你們兩個繼續發糖不要停!】
【胰島素已經打上了，不要擔心我會被齁死！】
【這個眼神太大膽了！！我好愛！】
【OMG！我是新來的，這倆發糖一直這麽大膽的嗎？】
【嗚嗚嗚我要溺死在沈向霆的這個眼神裏了，不要叫醒我！我宣布他是我老公了！】
【我總覺得他倆這是……真的官宣了。簡直肆無忌憚啊？】
那漁民忽然又對顧妄言豎了豎大拇指，眼裏都是讚許的樣子，說著什麽。
顧妄言沖他們友好地笑著，也說了什麽。
【我快要被言崽笑死了哈哈哈！啊啊要是哪天我死亡了，一定是被崽崽可愛死的！】
【言崽胡說八道的樣子，讓我以為他真的懂他們的語言2333】
【言崽：只要我夠正經，就沒人發現我在胡說八道！】
顧妄言說完之後，那漁民一臉的驚訝，眼睛都瞪大了，繼續大大地豎拇指。
沈向霆也好奇：“你在跟他們說什麽？”
顧妄言轉過來，跟他解釋說：“我跟他們說，早餐很好吃。”
沈向霆停頓了一下，“……你認真的？”
彈幕：？
【言寶太認真，我也開始有點懷疑我自己了？】
【沈老師的反應就是我的反應哈哈哈哈】
“當然了，”顧妄言示意他看漁民的反應，“你看他不就是被我嚇到的樣子？是沒想到我會說他們的語言。”
“你會？”沈向霆也詫異。
“我不會啊，”顧妄言搖頭說，“早餐這個詞，我剛才聽他們說到很多次了，喊我們吃飯的時候，就多次說到，還用手指了指，所以我猜那不是早餐也該是今天這個主食的名稱。至於‘很好吃’，是那天我們跟他們用蟒蛇換食材的時候，我請他們吃了點家彬老師做的菜肴，當時他們嘴裏就一直重覆著一句話，配合表情來猜，肯定是‘很好吃’，就算不是，也是相似的詞匯，就記下了。”
彈幕：？？？
顧妄言繼續說：“就算語法跟我們或者英語不一樣，但意思總歸就是那麽個意思，只要說清楚發音，他們肯定能聽懂的。”
從漁民的反應來看，他肯定是說對了，才會連連驚訝，並不停地稱讚。
顧妄言笑著，用他們的語言說了“謝謝”。
沈向霆想了一想，便笑了。
其實他學外語也快，有絕對音感，聽力絕佳，發音也會很準確，但他沒有註意他們的語言。
只呆幾天，加上他一直沒怎麽註意他們，從上船之後，沈向霆的心思就只在顧妄言身上了，觀察著他是否有哪裏不舒服，哪裏還有心思去管漁民們說了什麽。
彈幕都驚了：
【臥槽？居然不是胡說八道的！】
【哎我去[笑哭]並且似乎還說對了？！】
【我的媽呀，顧妄言你是什麽平平無奇語言小天才啊？！這也太牛逼了吧！】
【天，言寶的記憶力也太絕了吧！】
【不是……寶貝啊，你有這牛逼的學習技能，為什麽不好好用在學習上[笑哭]】
【你怎麽就知道沒有呢？我越發地懷疑，崽崽不是考不及格，崽崽只是不想考！[銳利的眼神.jpg]】
漁民一聽，開心極了，手舞足蹈地跟顧妄言“聊天”。
他重覆了“謝謝”的發音，然後指指自己，又指指顧妄言，發出了一種訊號。
顧妄言解讀這種訊號，並且迅速理解，很慢地開口，發著音：“謝——謝——”
“薛——學？”
“謝——謝——”
“些……邪？”
這樣一來，觀眾們一下子就懂了，漁民剛才開心地在問用他們的語言怎麽說謝謝，於是顧妄言非常有耐心地教了他們。
大概怕忘掉，漁民趕緊找來一支馬克筆，好學地在自己的手臂上寫上了他們自己的文字，大概是“謝謝”的發音，然後又口頭重覆了好幾次，為自己學會了一個外語詞匯而開心得像個孩子。
彈幕：哈哈哈哈哈[笑哭]言崽瞬間化身文化交流大使[狗頭]
“@#&……#*？”漁民又問。
後期為了營造出一種氛圍，剛才那部分都是不配翻譯字幕的，直到這會兒，才終於配上了翻譯。
觀眾們已經看到，漁民在問顧妄言：你好怎麽說？
【哈哈哈！還好我有字幕！現在我懂了[狗頭]】
【只要有字幕，我就不是文盲了[狗頭]】
【話說回來，顧妄言真的好厲害啊，他真的不是天才嗎？】
別說觀眾們沒發現，就連沈向霆都不知道，顧妄言是什麽時候偷偷地學了這些的。
後期沒有全部放出來，只用花字標了出來，告訴大家顧妄言都教了他們什麽詞匯。
【後期你出來！這麽精彩你怎麽給我剪了？】
【是我們文化大使不好使了是嘛，給我把母帶交出來！我要跟著言崽學習外語好吧！】
接下來畫面變成了延時攝影，畫面快速地走動著，花字打在右上角：幾個小時後。
終於到了收網時刻，漁民讓顧妄言和沈向霆拉了一半的網繩，雖然他們沒有喊累，但他們還是接手了過去。
兩人都是城市裏來的，手心手背都很嫩，不像他們風吹日曬，皮膚粗糙。
沒想到他們那麽親力親為，能做到這一步也很不錯了，就自己來了。
收獲很豐盛。
因為短暫的兩國“文化交流”，顧妄言跟漁民們打成了一片，漁民告訴他，由他們拉上來的那一半，所得的漁獲全都歸他們。
為了不造成什麽誤會，開船回去的時候，還特地讓翻譯問了一下，是不是真的都歸他們。
翻譯說是的，說是漁民很喜歡他們，這些漁獲在當地也不貴。
有來有往，後期特地標上：節目結束後，顧妄言以個人名義拜托節目組給當地漁民留了禮物。
而節目拍攝當時，嘉賓們並不知道發生了什麽事，看到兩人歸來時那滿滿一網袋的漁獲都傻了眼了。
裴子昂瞪大眼睛：“我說言言，你不會真的是人魚王子吧？你這是下海一聲令下，讓蝦兵蟹將自己個兒上來了？”
彈幕哈哈哈哈哈哈笑個不停，說：裴老師，你說的那位怕不是龍王三太子？
———
發生了什麽事，相信大家也都知道了，我就不詳說了……
就……因為只有老讀者能看了，所以希望大家多多發言，讓我知道還是有人在看的，那我就再堅持堅持，努力寫到完結(╥╯^╰╥)
友情提示：千萬別刪書架，刪了你可能就永遠也進不來了
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
【請你們兩個繼續發糖不要停!】
【胰島素已經打上了，不要擔心我會被齁死！】
【這個眼神太大膽了！！我好愛！】
【OMG！我是新來的，這倆發糖一直這麽大膽的嗎？】
【嗚嗚嗚我要溺死在沈向霆的這個眼神裏了，不要叫醒我！我宣布他是我老公了！】
【我總覺得他倆這是……真的官宣了。簡直肆無忌憚啊？】
那漁民忽然又對顧妄言豎了豎大拇指，眼裏都是讚許的樣子，說著什麽。
顧妄言沖他們友好地笑著，也說了什麽。
【我快要被言崽笑死了哈哈哈！啊啊要是哪天我死亡了，一定是被崽崽可愛死的！】
【言崽胡說八道的樣子，讓我以為他真的懂他們的語言2333】
【言崽：只要我夠正經，就沒人發現我在胡說八道！】
顧妄言說完之後，那漁民一臉的驚訝，眼睛都瞪大了，繼續大大地豎拇指。
沈向霆也好奇：“你在跟他們說什麽？”
顧妄言轉過來，跟他解釋說：“我跟他們說，早餐很好吃。”
沈向霆停頓了一下，“……你認真的？”
彈幕：？
【言寶太認真，我也開始有點懷疑我自己了？】
【沈老師的反應就是我的反應哈哈哈哈】
“當然了，”顧妄言示意他看漁民的反應，“你看他不就是被我嚇到的樣子？是沒想到我會說他們的語言。”
“你會？”沈向霆也詫異。
“我不會啊，”顧妄言搖頭說，“早餐這個詞，我剛才聽他們說到很多次了，喊我們吃飯的時候，就多次說到，還用手指了指，所以我猜那不是早餐也該是今天這個主食的名稱。至於‘很好吃’，是那天我們跟他們用蟒蛇換食材的時候，我請他們吃了點家彬老師做的菜肴，當時他們嘴裏就一直重覆著一句話，配合表情來猜，肯定是‘很好吃’，就算不是，也是相似的詞匯，就記下了。”
彈幕：？？？
顧妄言繼續說：“就算語法跟我們或者英語不一樣，但意思總歸就是那麽個意思，只要說清楚發音，他們肯定能聽懂的。”
從漁民的反應來看，他肯定是說對了，才會連連驚訝，並不停地稱讚。
顧妄言笑著，用他們的語言說了“謝謝”。
沈向霆想了一想，便笑了。
其實他學外語也快，有絕對音感，聽力絕佳，發音也會很準確，但他沒有註意他們的語言。
只呆幾天，加上他一直沒怎麽註意他們，從上船之後，沈向霆的心思就只在顧妄言身上了，觀察著他是否有哪裏不舒服，哪裏還有心思去管漁民們說了什麽。
彈幕都驚了：
【臥槽？居然不是胡說八道的！】
【哎我去[笑哭]並且似乎還說對了？！】
【我的媽呀，顧妄言你是什麽平平無奇語言小天才啊？！這也太牛逼了吧！】
【天，言寶的記憶力也太絕了吧！】
【不是……寶貝啊，你有這牛逼的學習技能，為什麽不好好用在學習上[笑哭]】
【你怎麽就知道沒有呢？我越發地懷疑，崽崽不是考不及格，崽崽只是不想考！[銳利的眼神.jpg]】
漁民一聽，開心極了，手舞足蹈地跟顧妄言“聊天”。
他重覆了“謝謝”的發音，然後指指自己，又指指顧妄言，發出了一種訊號。
顧妄言解讀這種訊號，並且迅速理解，很慢地開口，發著音：“謝——謝——”
“薛——學？”
“謝——謝——”
“些……邪？”
這樣一來，觀眾們一下子就懂了，漁民剛才開心地在問用他們的語言怎麽說謝謝，於是顧妄言非常有耐心地教了他們。
大概怕忘掉，漁民趕緊找來一支馬克筆，好學地在自己的手臂上寫上了他們自己的文字，大概是“謝謝”的發音，然後又口頭重覆了好幾次，為自己學會了一個外語詞匯而開心得像個孩子。
彈幕：哈哈哈哈哈[笑哭]言崽瞬間化身文化交流大使[狗頭]
“@#&……#*？”漁民又問。
後期為了營造出一種氛圍，剛才那部分都是不配翻譯字幕的，直到這會兒，才終於配上了翻譯。
觀眾們已經看到，漁民在問顧妄言：你好怎麽說？
【哈哈哈！還好我有字幕！現在我懂了[狗頭]】
【只要有字幕，我就不是文盲了[狗頭]】
【話說回來，顧妄言真的好厲害啊，他真的不是天才嗎？】
別說觀眾們沒發現，就連沈向霆都不知道，顧妄言是什麽時候偷偷地學了這些的。
後期沒有全部放出來，只用花字標了出來，告訴大家顧妄言都教了他們什麽詞匯。
【後期你出來！這麽精彩你怎麽給我剪了？】
【是我們文化大使不好使了是嘛，給我把母帶交出來！我要跟著言崽學習外語好吧！】
接下來畫面變成了延時攝影，畫面快速地走動著，花字打在右上角：幾個小時後。
終於到了收網時刻，漁民讓顧妄言和沈向霆拉了一半的網繩，雖然他們沒有喊累，但他們還是接手了過去。
兩人都是城市裏來的，手心手背都很嫩，不像他們風吹日曬，皮膚粗糙。
沒想到他們那麽親力親為，能做到這一步也很不錯了，就自己來了。
收獲很豐盛。
因為短暫的兩國“文化交流”，顧妄言跟漁民們打成了一片，漁民告訴他，由他們拉上來的那一半，所得的漁獲全都歸他們。
為了不造成什麽誤會，開船回去的時候，還特地讓翻譯問了一下，是不是真的都歸他們。
翻譯說是的，說是漁民很喜歡他們，這些漁獲在當地也不貴。
有來有往，後期特地標上：節目結束後，顧妄言以個人名義拜托節目組給當地漁民留了禮物。
而節目拍攝當時，嘉賓們並不知道發生了什麽事，看到兩人歸來時那滿滿一網袋的漁獲都傻了眼了。
裴子昂瞪大眼睛：“我說言言，你不會真的是人魚王子吧？你這是下海一聲令下，讓蝦兵蟹將自己個兒上來了？”
彈幕哈哈哈哈哈哈笑個不停，說：裴老師，你說的那位怕不是龍王三太子？
———
發生了什麽事，相信大家也都知道了，我就不詳說了……
就……因為只有老讀者能看了，所以希望大家多多發言，讓我知道還是有人在看的，那我就再堅持堅持，努力寫到完結(╥╯^╰╥)
友情提示：千萬別刪書架，刪了你可能就永遠也進不來了
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）